Preklady online
Toto je konkrétny odsek, ktorý treba preložiť

Všetky svoje návrhy píšte do komentára. Taktiež ak máte pripomienky k prekladu:)

Predchádzajúci Ďalší


"A o celém tom "nejobávanějším kouzelníkovi všech dob" nemůže být vůbec řeč. Jako vážně? Možná děsíš všechny teď, ale jde jen o generační záležitost. Před tebou se všichni báli Grindelwalda a Merlin ví, že před ním bylo nepočítaně dalších. A každý ví, že Brumbál je stejně mnohem uznávanější než ty."

"And as for the whole 'most feared wizard of all time' thing, there's just no way. I mean, seriously. You may terrify everyone now, but that's just a generational thing. Before you, everyone was scared of Grindelwald and God knows there were countless before him. And everyone knows Dumbledore is more well-respected than you anyway."
Posted By: Lupina on 24.04.2019 - 12:41:55 (Views: 15)



Návrhy a pripomienky:
martik
24.04.2019 - 12:12:49

"A o celém tom "nejobávanějším kouzelníkovi všech dob" nemůže být vůbec řeč. Jako vážně? Možná děsíš všechny teď, ale jde jen o generační záležitost. Před tebou se všichni báli Grindelwalda a Merlin ví, že před ním bylo nepočítaně dalších. A každý ví, že Brumbál je stejně mnohem uznávanější než ty."



This site is powered by e107, which is released under the terms of the GNU GPL License.