Preklady online
Toto je konkrétny odsek, ktorý treba preložiť

Všetky svoje návrhy píšte do komentára. Taktiež ak máte pripomienky k prekladu:)

Predchádzajúci Ďalší


Harry jí nedal příležitost. "A jak už jsem dříve zmínil, Dracovo přiznání spadá do kategorie 'pavlačových klepů'. Rozhodně všechno popře, když se ho na to Brumbál zeptá. V podstatě jediné, co můžete dělat, je sledovat ho, dokud se nepřesvědčíte, že je nevinný. A jak už všichni dobře víme, někdo může nařídit útok předem, takže alibi nic neznamená. Z toho plyne, že s tím nepřestanete, dokud ho nechytím."

Harry didn't let her. "As I mentioned earlier, Draco's confession falls under the category of 'hearsay' and he will most definitely deny it if Dumbledore asks him about it. Basically, all you can do is stalk him until you're satisfied he's innocent. As we've all realized that someone could order an attack in advance, having an alibi means nothing, so you're not going to let up until I catch him."
Posted By: Lupina on 03.02.2019 - 18:19:45 (Views: 17)



Návrhy a pripomienky:
martik
31.01.2019 - 19:29:41

Harry jí nedal příležitost. "A jak už jsem dříve zmínil, Dracovo přiznání spadá do kategorie "pavlačových klepů". Rozhodně všechno popře, když se ho na to Brumbál zeptá. V podstatě jediné, co můžete dělat, je sledovat ho, dokud se nepřesvědčíte, že je nevinný. A jak už všichni dobře víme, někdo může nařídit útok předem, takže alibi nic neznamená. Z toho plyne, že s tím nepřestanete, dokud ho nechytím."




This site is powered by e107, which is released under the terms of the GNU GPL License.