Preklady online
Toto je konkrétny odsek, ktorý treba preložiť

Všetky svoje návrhy píšte do komentára. Taktiež ak máte pripomienky k prekladu:)

Predchádzajúci Ďalší


"Já vím, drahoušku. Rve mi to srdce stejně jako tobě, ale musíme se držet nohama na zemi. Nemá smysl vydávat prohlášení, když neznáme všechna fakta," přerušil ji a jemně sevřel její ruku. "Ronald je hodný kluk, Molly. Neudělal by nic nepředloženého, tím jsem si jistý." Nebo v to aspoň doufal.

"I know, sweetheart. I'm just as torn up as you are, but we have to be realistic about this. It would do us no good to take a stand without knowing all the facts," he cut in, reaching out to take her hand and squeeze it gently. "Ronald is a good boy, Molly. He wouldn't have done anything untoward, I'm sure of it," or at least he hoped he was.
Posted By: arabeska on 27.04.2018 - 07:18:45 (Views: 42)



Návrhy a pripomienky:
alichay
23.02.2018 - 19:50:19

"Já vím, drahoušku. Rve mi to srdce stejně jako tobě, ale musíme držet nohy na zemi. Nemá smysl vydávat prohlášení, když neznáme všechna fakta, "přerušil ji, vzal ji za ruku a jemně ji sevřel. "Ronald je hodný kluk, Molly. Neudělal by nic nepředloženého, tím jsem si jistý," nebo v to aspoň doufal.



This site is powered by e107, which is released under the terms of the GNU GPL License.