Preklady online
Toto je konkrétny odsek, ktorý treba preložiť

Všetky svoje návrhy píšte do komentára. Taktiež ak máte pripomienky k prekladu:)

Predchádzajúci Ďalší


Prošli si seznam a vše, co stihla dát McGonagallová za tak krátký čas dohromady. Asi polovinu dětí si vzali opatrovníci, tucet dalších zůstalo u nějakého člena rodiny. Hermiona hned vytáhla svoje pergameny a brka a přesunuli se zpět do její společenské místnosti. Utřídili si všechny informace a Hermiona mu pomohla utvrdit se v jeho plánech.

They went over the list, reading what McGonagall had compiled in the short time she had. There were names for guardians of about half of the children, and multiple family members for a dozen others. Hermione instantly got some of her own parchment and a few quills and they went back down to her shared common room. Leaning over the scroll they organized all the information and Hermione helped him firm up his plans.
Posted By: arabeska on 10.11.2017 - 09:03:11 (Views: 73)



Návrhy a pripomienky:
Ani
23.10.2017 - 15:47:05

Prošli si seznam a vše, co stihla dát McGonagallová za tak krátký čas dohromady. Asi půlka dětí u sebe měla opatrovníka, tucet dalších u sebe měl členy rodiny. Hermiona hned vytáhla svoje pergameny a brka a přesunuli se zpět do její společenské místnosti. Utřídili si všechny informace a pomohla mu utvrdit se v jeho plánech.



This site is powered by e107, which is released under the terms of the GNU GPL License.