Preklady online
Toto je konkrétny odsek, ktorý treba preložiť

Všetky svoje návrhy píšte do komentára. Taktiež ak máte pripomienky k prekladu:)

Predchádzajúci Ďalší


"Určitě/Jsi si jistý?" Hermiona mu věnovala pohled, který jasně říkal, že ona rozhodně ví, co se tu děje, a nevyplatí se mu snažit se ji obelhat.

"Are you sure?" Hermione gave him that look that said she knew what was really going on and it was no good lying to her.
Posted By: arabeska on 10.12.2017 - 16:49:55 (Views: 97)



Návrhy a pripomienky:
Berninka1
24.09.2017 - 22:37:14

"Jsi si tím jistý?" podívala se na něj Hermiona pohledem, který říkal, že ona rozhodně ví co se tu děje a nebylo by dobré se jí snažit obelhat.
Sione
09.12.2017 - 12:50:03

"Jsi si jistý?" Hermiona mu věnovala... - kvůli návaznosti na Harryho odpověď.



This site is powered by e107, which is released under the terms of the GNU GPL License.