Toto je konkrétny odsek, ktorý treba preložiť
Všetky svoje návrhy píšte do komentára. Taktiež ak máte pripomienky k prekladu:)
Harry cítil, jak v něm vře vztek, ale tentokrát nehrozilo, že unikne. Přikývl a chytl se otcovy ruky. Postavili se spolu a skoro neslyšně se ocitli v átriu svatého Munga. Harry zamířil rovnou na recepci.
Harry felt the rage simmer but it didn't threaten to escape that time. He nodded and took hold of his father's arm. They stood together and with almost no noise they were in the atrium of St. Mungo's. Harry went straight to the information desk.
"I am here to see Petunia Dursley," Harry said firmly.
The witch behind the desk looked over a few charts, "Spell damage, Floor..."
"I know where it is," Harry interrupted and gritted his teeth. His aunt was in the same ward with two former professors and Harry's godmother and her husband. How many people would he send there?
|Posted By: arabeska on 10.07.2017 - 10:12:24 (Views: 70)|