Oh God Not Again! - Kapitola 40

Prekladá sa po odsekoch, takže majú rôznu dĺžku.
Po kliknutí na slovenský text sa zobrazí originál. Lepší preklad môžete navrhnúť cez Detail. Opätovným kliknutím sa druhý jazyk schová.
Ak sa zobrazuje originál, odsek ešte nebol preložený. Opäť stačí kliknúť a navrhnúť preklad cez Detail.
Odseky s červeným nadpisom si vyžadujú vašu pozornosť, problém pri preklade

Len sporné Nepreložené

Disclaimer: I do not own Harry Potter.
Detail Nová záložka
Note: While I'm not going to go into the details of how Harry was framed yet, the reason that he was entered under a girls' school is because since he's kind of insane this time around, the culprit figured that it would be more convincing as Harry entering himself if it was something outlandish and not just Harry's name like it was in canon. Also, it's strange, because I had kind of gotten the impression that people didn't like Lockhart based on the fics I've read that featured him. Clearly, I was mistaken…
Detail Nová záložka
Other Note: The newspaper article was written by Karg42 because I figured that if someone is going to be awesome enough to write a newspaper article about recent events, it's only fair that people get to read it. :p
Detail Nová záložka
The few days saw the reemergence of the 'Support Cedric Diggory – the REAL Hogwarts Champion' badges. Unlike last time, however, they were created by Harry to try and prevent confusion about whether or not there were one or three Hogwarts Champions. Of course, Harry had to use Colin as a proxy to sell the badges to the Hufflepuffs as it was far too soon to expect them to be able to speak to him for any length of time without attempting to hex him. And Draco was taking a great deal of delight in 'proving' that Harry was a witch all along through his Harry-in-drag wall scrolls, whose sales really started to pick up. It really made Harry wonder how being Draco's friend was all that different from being his enemy, but then he supposed to be fair he had set the tone for their relationship three years ago with that widely believed rumor.
Detail Nová záložka
"Harry, have you contacted your Headmaster yet?" Luna asked him seriously.
Detail Nová záložka
"My Headmaster? No, was I supposed to see Dumbledore about something?" Harry asked, trying to remember.
Detail Nová záložka
"No, no. The Headmaster – or Headmistress, more likely – or Salem Witches' Academy," Luna clarified. "You're entitled to representation too, you know."
Detail Nová záložka
"Is Salem even a real school?" Harry asked, surprised.
Detail Nová záložka
"Of course it is," Luna replied. "So that means you haven't then?"
Detail Nová záložka
"I have no idea who the Head-person is," Harry confirmed.
Detail Nová záložka
"Do you mind if I write to them then?" Luna asked. "They really should be informed."
Detail Nová záložka
"Even though I'm not really a student?" Harry asked.
Detail Nová záložka
"Even though you're not a student," Luna agreed. "Because for the sake of the Tournament, you're an honorary student anyway."
Detail Nová záložka
"Thanks," Luna beamed. "Now, did you see that the Tournament made the Quibbler? Second page, too!"
Detail Nová záložka
"No, I didn't," Harry admitted. "Did you write it?"
Detail Nová záložka
"Of course," Luna said, handing him the most recent edition of her father's newspaper. "I was an eyewitness."
Detail Nová záložka
Harry Potter Ruins Triwizard Tournament
Detail Nová záložka
The Former Triwizard Tournament (Now the Pentawizard Playoffs), in which Viktor Krum is confused, Fleur Delacour is uptight, Cedric Diggory is complacent, Frederick "Forge" Weasley is awesome, and Harry Potter has the sex change they had planned for Ronald Weasley [younger brother to Frederick Weasley] last year.
Detail Nová záložka
In related news, Sirius Black is being temporarily placed into the London prison system because he "cruelly abandoned [his godson Harry Potter] for most of [his] life while [Sirius Black] went off living it up in Majorca." He is expected to be released before his godchild returns from boarding school and is legally required to attend biweekly meetings discussing "The Dangers of Child Abuse."
Detail Nová záložka
More on page 6 as well as 27 Uses for Jell-OO That You Never Would Have Thought Of (29 for Orange).
Detail Nová záložka
"Interesting title," Harry remarked. "It's not very flattering, though."
Detail Nová záložka
"Well, you did ruin any chance of this being a Triwizard Tournament when you entered Fred, even though you did not enter yourself," Luna pointed out.
Detail Nová záložka
"True," Harry acknowledged. "Pentawizard Playoffs…I like it."
Detail Nová záložka
"That's good," Luna told him, "seeing as how I petitioned to get the Tournament renamed."
Detail Nová záložka
"Pending approval from Fudge," Luna answered. "I have a meeting with him after lunch today."
Detail Nová záložka
"What's this about Sirius being placed in prison?" Harry asked. "I don't recall that happening…"
Detail Nová záložka



This site is powered by e107, which is released under the terms of the GNU GPL License.